• hola me leen?

    From Fabián Bonetti@VERT to linux_bbs on Sun Feb 2 18:10:49 2020
    hola como escribo en foroa?
    --- SBBSecho 3.10-Linux
    * Origin: Dock Sud BBS - http://bbs.docksud.com.ar (4:902/26)
    þ Synchronet þ Vertrauen þ Home of Synchronet þ [vert/cvs/bbs].synchro.net
  • From MRO@VERT/BBSESINF to Fabián Bonetti on Sun Feb 2 16:26:30 2020
    Re: hola me leen?
    By: Fabián Bonetti to linux_bbs on Sun Feb 02 2020 06:10 pm

    hola como escribo en foroa?


    i dont know what you mean by foroa.
    but you should ask your sysop.

    you are on a networked msg base that uses english
    ---
    þ Synchronet þ ::: BBSES.info - free BBS services :::
  • From Nightfox@VERT/DIGDIST to MRO on Sun Feb 2 15:07:39 2020
    Re: hola me leen?
    By: MRO to Fabi n Bonetti on Sun Feb 02 2020 04:26 pm

    hola como escribo en foroa?

    i dont know what you mean by foroa.

    It's Spamish for "forum".

    Nightfox

    ---
    þ Synchronet þ Digital Distortion: digitaldistortionbbs.com
  • From Ragnarok@docksud.com.ar to Nightfox on Mon Feb 3 15:03:29 2020
    El 2/2/20 a las 20:07, Nightfox escribió:
    Re: hola me leen?
    By: MRO to Fabi�n Bonetti on Sun Feb 02 2020 04:26 pm

    hola como escribo en foroa?

    i dont know what you mean by foroa.

    It's Spamish for "forum".

    It's a misspell for "foroS" that the S key are close to A key

    =)
  • From Ragnarok@docksud.com.ar to Fabián Bonetti on Mon Feb 3 15:06:32 2020
    El 2/2/20 a las 18:10, Fabián Bonetti escribió:
    hola como escribo en foroa?
    --- SBBSecho 3.10-Linux
    * Origin: Dock Sud BBS - http://bbs.docksud.com.ar (4:902/26)
    � Synchronet � Vertrauen � Home of Synchronet � [vert/cvs/bbs].synchro.net


    Hola Fabian! ésta es un area de la Red de mensajería DOVE-Net, es para
    tratar temas sobre Sychronet BBS y usualmente es en Ingles.
    Si buscas ayuda en español, hay otra area local del BBS que se llama Synchronet_Espanol

    Cualquier duda, avisame!

    Saludos!
  • From MRO@VERT/BBSESINF to Nightfox on Mon Feb 3 13:09:15 2020
    Re: hola me leen?
    By: Nightfox to MRO on Sun Feb 02 2020 03:07 pm

    Re: hola me leen?
    By: MRO to Fabi n Bonetti on Sun Feb 02 2020 04:26 pm

    hola como escribo en foroa?

    i dont know what you mean by foroa.

    It's Spamish for "forum".



    he must have some weird slang or dialec because i think foro is spanish for forum.
    ---
    þ Synchronet þ ::: BBSES.info - free BBS services :::
  • From Nightfox@VERT/DIGDIST to Ragnarok on Mon Feb 3 11:35:01 2020
    Re: Re: hola me leen?
    By: Ragnarok to Nightfox on Mon Feb 03 2020 03:03 pm

    i dont know what you mean by foroa.

    It's Spamish for "forum".

    It's a misspell for "foroS" that the S key are close to A key

    =)

    Ah. Spanish isn't my main language but I was still able to correctly guess what he meant. I even double-checked, and even Google Translate accepted "foroa" and translated it to "forum". :P

    Nightfox

    ---
    þ Synchronet þ Digital Distortion: digitaldistortionbbs.com