From Asiram@TEMP to TODOS on Sun Feb 22 20:40:00 1998
Expresiones en Ingenieria ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
LAS 25 EXPRESIONES MAS USADAS
(Lo que se dice versus lo que significan)
1. Estamos probando varios enfoques.
(En este momento todavia estamos adivinando)
2. Tenemos una coordinaci¢n muy cercana.
(Nos sentamos y tomamos todos un caf‚)
3. Estamos preparando un informe completo desde un nuevo punto de vista.
(Acabamos de contratar tres punkies recien salidos del colegio)
4. Es un gran desaf¡o tecnol¢gico!
(No anda OK, pero parece totalmente hi-tech!)
5. La satisfacci¢n del cliente la tenemos asegurada.
(Nos pasamos tanto de la fecha de entrega, que va a agarrar lo que venga)
6. Las pruebas preliminares de operacion no son concluyentes.
(La maldita cosa explot¢ cuando la enchufamos)
7. Los resultados de las pruebas fueron extremadamente gratificantes.
(Incre¡ble, eso realmente funcion¢!)
8. Todo el concepto deber ser abandonado.
(El £nico chab¢n que lo entend¡a se fue)
9. Est en proceso.
(Est tan emparchado con cinta adhesiva que la situacion es totalmente
sin esperanzas).
10. Lo veremos luego.
(Olv¡dalo! Ya tenemos suficientes problemas).
11. Tome conocimiento y f¡rmelo.
(Repartamos la responsabilidad por esto).
12. Danos el beneficio de tus pensamientos!
(Oiremos lo que tengas que decir en tanto y en cuanto no interfiera
con lo que ya hicimos o tenemos planeado hacer).
13. Danos tu interpretacion.
(No podemos esperar a escuchar tus boludeces).
14. Cuando nos veamos lo discutimos
(Veni a verme a la oficina que estoy enojado de vuelta)
15. Totalmente nuevo.
(Las partes no son intercambiables con el modelo anterior).
16. Tosco.
(Y no planeamos mejorarlo sin mayor equipamiento).
17. Robusto!
(M s tosco todav¡a).
18. Liviano
(Ligeramente m s liviano que tosco).
19. A¤os de desarrollo.
(Al final uno funcion¢).
20. Ahorra energ¡a.
(Cuando est apagado).
21. Mantenimiento cero.
(Imposible de arreglar).
22. Bajo mantenimiento.
(Casi imposible de arreglar).
23. Mand me los datos por fax
(Soy muy harag n para anotarlos ahora).
24. Seguimos el estandar!
(Asi es como siempre lo hicimos!).
25. No me lleg¢ tu e-mail
(No reviso mi correo desde hace d¡as).
Ta Lue..
... NO CARRIER sin decirme adonde vas...
___ Blue Wave/386 v2.30
Who's Online
Recent Visitors
Guest
Sun Sep 14 05:39:04 2025
from
Linuxshell
via
Telnet
Ragnarok
Sat Sep 13 04:32:13 2025
from
Dock Sud
via
Telnet
Gus8027
Sat Sep 13 03:35:28 2025
from
Buenos Aies
via
Telnet
Ragnarok
Sat Sep 13 01:51:04 2025
from
Dock Sud
via
HTTP
Ragnarok
Sat Sep 13 01:50:17 2025
from
Dock Sud
via
SSH
Guest
Sat Sep 13 00:25:47 2025
from
Linuxshell
via
Raw
Damian Kleiman
Fri Sep 12 22:55:56 2025
from
Rosario, Sf
via
Telnet
Ragnarok
Fri Sep 12 09:09:14 2025
from
Dock Sud
via
NNTP
Ragnarok
Thu Sep 11 20:41:27 2025
from
Dock Sud
via
SSH
Damian Kleiman
Thu Sep 11 00:01:30 2025
from
Rosario, Sf
via
Telnet