1. Forum
  2. Dock Sud OLD
  3. lista.sospc.uba

  • Re: (SOS-PC) Traductor TS

    From MHS:dekora@cpsarg.com@@TEMP to all on Mon Mar 2 07:14:00 1998
    De: dekora@cpsarg.com
    Fecha:27 Feb 98 16:55:07

    Tengo uno en mi maquina que se llama MicroTac. Te traduce palabra x
    palabra, no es perfecto pero creo que puede ayudar. El programita completo ocupa 1 mega y pico, pero sacandole las ayudas y algunos archivos no imprescinbibles
    se puede achicar y en ese caso te lo mando por algun sistema. Si no me
    equivoco en el
    attach se puede mandar un solo archivo, habria que enviar un directorio. Si me equivoco,
    corrijanme. Acepto las criticas constructivas. Saludos a todos los peruanos
    :-)

    Oscar Lertora
    dekora@cpsarg.com


    ----------
    Estimados amigos

    Alguien conoce de un traductor que se cargue y quede residente en
    memoria y se pueda activarlo cuando uno lo requiera, pero solo para
    ingresar una palabra y que arroje su respectiva traduccion. Si tuviera
    la posibilidad de editar su diccionario mucho mejor. Por lo que he visto ningun traductor, de los mucho que existen, no traducen nada bien del
    ingles al castellano y mas pierdo tiempo arreglando el trabalenguas que generan.

    --

    =============================================
    Ing. Edgard Oporto Diaz
    Escuela de Electronica
    Universidad Nacional de Huancavelica
    Pasaje Montesinos s/n. Barrio de Santa
    Huancavelica PERU

    Fono/fax: (51) (64) 75-1286
    email : eoportod@lullitec.com.pe =============================================





    ---------
    Para enviar un mensaje a la lista, hagalo con remitente "sos-pc@servinet.net.ar"
    y destinatario "sos-pc@ccc.uba.ar", por netmail al nodo 4:905/555 (gateway).

    --- MHSFIDO (c) FG
    * Origin: <SERVINET BBS> Telnet:Servinet.com.ar (4:905/551.50)
    SEEN-BY: 902/9 905/100 551 552
  • From MHS:eoportod@lullitec.com@TEMP to all on Mon Mar 2 07:14:00 1998
    De: eoportod@lullitec.com.pe
    Fecha:27 Feb 98 18:54:57

    Oscar Lertora wrote:

    Tengo uno en mi maquina que se llama MicroTac. Te traduce palabra x
    palabra, no es perfecto pero creo que puede ayudar. El programita completo ocupa 1 mega y pico, pero sacandole las ayudas y algunos archivos no
    imprescinbibles
    se puede achicar y en ese caso te lo mando por algun sistema. Si no me
    equivoco en el
    attach se puede mandar un solo archivo, habria que enviar un directorio. Si
    me equivoco,
    corrijanme. Acepto las criticas constructivas. Saludos a todos los peruanos
    :-)

    Muy amable por tu ayuda. Te agradeceria me lo remitas, tal vez lo puedas comprimir usando el pkzip. En cuanto a anviar varios archivos con el
    attach si es posible.

    Un saludo cordial desde la tierra del mercurio Huancavelica.

    Edgard


    ---------
    Para enviar un mensaje a la lista, hagalo con remitente "sos-pc@servinet.net.ar"
    y destinatario "sos-pc@ccc.uba.ar", por netmail al nodo 4:905/555 (gateway).

    --- MHSFIDO (c) FG
    * Origin: <SERVINET BBS> Telnet:Servinet.com.ar (4:905/551.50)
    SEEN-BY: 902/9 905/100 551 552